hm, a cóż to za osoba towarzysząca?