może ktoś zamieści dokładne skróty, rozwinięcia i tłumaczenia??