no włąśnie to był moj błąd

ale przynajmniej go w końcu dostrzegłam i staram się go zniwelować!