KUR.. NIE DAM RADY