yyy ... odpowie mi ktoś wkoncu na to pytanie^?