asiul i jak?