Wątek: CHUDA JESIENIĄ - 5 kilo i mniej - ZAPRASZAM !!!

Fleuve - znam to skądś!
To jest piękne!
A jak dietka?
U mnie dziś finisz!

Dietka, hmm..., chyba nie stosuję żadnej specjalnej dietki, ale podsumujmy wczorajszy dzień:

- serek wiejski - 150 kcal
- ser żółty - 150 kcal
- pomidorek - 30 kcal
- chlebek razowy - 100 kcal
- kefir 0,33 - 150 kcal

Czyli razem 580, trochę mało... no cóż, wczoraj miałam taki nostalgiczny nastrój, że nie specjalnie mi było w głowie jedzenie... A dzisiaj, dobry humorek, radocha ze śliwkowych sztruksików, no i już pachnie week-endem

FLEUVE

Fleuve, nie napiszę, że jestem zielona z zazdrości, bo nie mogę się powtarzać co tydzień Cieszę się razem z tobą, że takie miłe niespodzianki czekają na ciebie w sklepach! Przestań więc łasuchować po nocy, bo chyba nie chcesz, żeby takie fajne spodnie zrobiły się za ciasne?

Celebrianna, jak lekturki MM? Przekonały cię trochę do Montiego? Zgadzam się, że schudnąć można na różne sposoby. Mnie najbardziej odpowiada właśnie ten. Poza tym dopiero dzięki MM udało mi się zerwać ze słodyczami Od czasu do czasu, gdy złamię się z dietką, wpadam w kilkudniowy ciąg cukrowy. I na tym koniec. To ogromna różnica, bo do tej pory jadłam PRAWIE CODZIENNIE słodycze i czułam się BARDZO NIESZCZĘŚLIWA, gdy musiałam z nich rezygnować. A teraz? Słodycze PRZESTAŁY BYĆ SPOSOBEM NA UMILANIE SOBIE ŻYCIA! Mogłyby nawet nie istnieć

Dzięki Nesztko, wierzę że i Ty niedługo kupisz sobie jakieś odjechane spodenki w małym rozmiarze

Co do Montiego, to nie stosuję się do wszystkich reguł, ale ograniczam bardzo węglowodany, jem chudy nabiał i warzywa, eliminuję złe indeksy (poza bechervką rzecz jasna ) i też nie mam już napadów na słodycze. Kiedyś uwielbiałam ptasie mleczko cytrynowe, czekoladę z nadzieniem toffi, serniki, tarty i wiele innych rarytasów. Teraz to wszystko mogłoby dla mnie nie istnieć. Zjem pomidora i kawałek sera żółtego i jestem zadowolona. Warto zatem wprowadzić choćby niektóre zasady MM, bo wyniki są

A dzisiaj pierwszy raz od nie wiem kiedy normalny obiad: duszone warzywa i kilka kulek mięsnych. Czuję się strasznie objedzona chociaż niewiele tego w sumie było. No i tak...

Lubicie GAROU? Znacie francuski? "Jusqu'a me perdre, j'irais jusqu'a me perdre, jusqu'a me perdre, pour ne pas te perdre..." Cały czas mi to dzisiaj dudni w głowie.

Buźka

FLEUVE

Zapomniałam o tłumaczeniu

"Do zatracenia, dojdę do zatraty, żeby Cię nie starcić" Mniej więcej tak by to szło w wolnym tłumaczeniu, taka fajna gra słów, zatracić się, żeby Cię nie stracić... Podoba się Wam?

FLEUVE

Fajne.
Nie mam nic przeciwko, żebyś wrzucała tu jakieś mądre cytaty, nawet jełśi musza być z piosenek Pana Francuza

Hej Hej

Week-end minął na słodkim nicnierobieniu i dobrych obiadkach. Efekt? Kilogram więcej, waga wskazuje 74, ale ciuchy nadal luźne, a spodnie kupione trzy tygodnie temu mogę zdjąć bez rozpinania.

Ale od dziś, ostatnie podejście ! Do 10 listopada chcę zrzucić te cztery kilo i zapomnieć o nich na zawsze. Czyli znowu maślanka i becherovka, tylko dusza już zdrowa i jakby bardziej chce się jeść.

Z innych cytatów:

Demande au soleil, et aux etoiles (...)
Demande a la terre de m'enterrer, si je trahissais notre amour...

Tym razem bez tłumaczenia. Kto zinterpretuje?

I jeszcze jeden:

je n'attendais que vous
je n'esperais que vous
donnez-moi votre air
pourqu'enfin j'en respire...

FLEUVE

Hihi, mogę powiedzieć tylko, że bardzo zaangażowane teksty Straszna świeżynka, ta miłość.

Fleuve, jeśli lubisz gry słów, to mam dla ciebie fragment piosenki Gainsbourga (ogólnie polecam!): les Succettes

Annie aime les sucettes,
Les sucettes a l'anis.
Les sucettes a l'anis
D'Annie
Donnent a ses baisers
Un goűt anisé.

Kogo słuchasz oprócz (loup ) Garou?

Naprawdę fajne, nie znałam...

Zaangażowane? Wybierałam te stonowane... Mój ulubiony kawałek idzie tak:

Jusqu'au moment ou j'etais tres bien tout seul
Tu m'arrive comme un coup de poigne sur la geuelle
L'autoroute de ma vie filait tout droit deavnt
Notre rencontre est un accident
J'ai envie de crier comme un nouveau-ne,
de hurler comme un animal traque
Que l'amour est violent, violent par dedans

Tia...

Neszta, masz jeszcze inne?

FLEUVE

Mam jeszcze dużo tego, ale większość w domku. Dlatego jeszcze raz Gainsbourg, znów o namiętności będzie

Manon, Manon
Non tu ne sais surement pas Manon
A quel point je hais
Ce que tu es
Sinon Manon
Je t'aurais deja perdue Manon
Perverse Manon
Perfide Manon
Manon, Manon
Il me faut t'aimer avec un autre
Je le sais Manon
Cruelle Manon
Non, tu ne sauras jamais Manon
A quel point je hais
Ce que tu es
Au fond Manon
Je dois avoir perdu la raison
Je t'aime Manon

Wszystko na temat